-
1 инструкция по эксплуатации
Инструкция по эксплуатации -- Service / Instruction Manual, Operating InstructionsThis Instruction Manual should provide new users of Instron equipment with a basic understanding of the machine, the principles of operation, and the function of the controls.Operating Instructions for the Instron Universal Testing InstrumentsРусско-английский научно-технический словарь переводчика > инструкция по эксплуатации
-
2 инструкция по эксплуатации
-
3 инструкция по эксплуатации
инструкция по эксплуатации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструкция по эксплуатации
-
4 инструкция по эксплуатации
условия эксплуатации; рабочие условия — service conditions
Русско-английский военно-политический словарь > инструкция по эксплуатации
-
5 инструкция по эксплуатации
Русско-английский словарь по информационным технологиям > инструкция по эксплуатации
-
6 инструкция по эксплуатации
Русско-английский новый политехнический словарь > инструкция по эксплуатации
-
7 инструкция по эксплуатации
Русско-английский большой базовый словарь > инструкция по эксплуатации
-
8 инструкция по эксплуатации
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > инструкция по эксплуатации
-
9 инструкция по эксплуатации
Русско-английский технический словарь > инструкция по эксплуатации
-
10 инструкция по эксплуатации
2) Computers: operation instruction3) Military: operating instructions (военной техники), operating procedure (техники)4) Engineering: engineering instruction, service instruction, user instruction, user's manual, language pack (на каком-либо языке)5) Construction: user manual, user's guide, work instruction, working instructions6) Law: operating instruction7) Economy: instruction booklet, manual of instruction8) Automobile industry: service instructions, service manual, service, working instruction9) Oil: OD (operations directive), OI (operating instruction), field manual, instruction for use, operating manual, operations directive, service regulations, working instruction10) Astronautics: functional instruction, operations procedure, performance instruction11) Mechanics: use specification12) Business: directions for use, pamphlet, specification13) Household appliances: instruction manual, operating instructions14) Sakhalin energy glossary: operator's manual15) Automation: operating guide (оборудования), use specification (изделия)16) Quality control: field operation instruction17) General subject: operation manual18) Makarov: maintenance manual19) Security: guideУниверсальный русско-английский словарь > инструкция по эксплуатации
-
11 инструкция по эксплуатации и ТО
Military: operation and maintenance instructionУниверсальный русско-английский словарь > инструкция по эксплуатации и ТО
-
12 инструкция по эксплуатации
Русско-английский политехнический словарь > инструкция по эксплуатации
-
13 инструкция по эксплуатации
Русско-английский словарь по машиностроению > инструкция по эксплуатации
-
14 инструкция по эксплуатации
operating instruction, service instruction; service manual, use manual, operating manualРусско-английский автомобильный словарь > инструкция по эксплуатации
-
15 инструкция по эксплуатации
operations directive, operating instruction, service instruction, working instruction, field manual, operating manual, service manual, service regulationsРусско-английский словарь по нефти и газу > инструкция по эксплуатации
-
16 инструкция по эксплуатации
operating instruction; maintenance manualРусско-английский физический словарь > инструкция по эксплуатации
-
17 инструкция по эксплуатации
Russian-English dictionary of telecommunications > инструкция по эксплуатации
-
18 инструкция по эксплуатации
Русско-английский словарь по электронике > инструкция по эксплуатации
-
19 инструкция по эксплуатации
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > инструкция по эксплуатации
-
20 инструкция по эксплуатации
service instruction, working instruction, ( изделия) use specificationРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > инструкция по эксплуатации
См. также в других словарях:
Инструкция по эксплуатации — документ, в котором излагаются сведения, необходимые для правильной эксплуатации (использования, транспортирования, хранения и технического обслуживания) изделия (установки) и поддержания его (ее) в постоянной готовности к действию. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инструкция по эксплуатации — Инструкция по эксплуатации описание изделия и правил пользования им. Большинство производителей включают буклеты с инструкцией по эксплуатации в комплект доставки. Такие буклеты содержат описание частей изделия, если необходимо,… … Википедия
Инструкция по эксплуатации — – документ, в котором излагаются сведения, необходимые для правильной эксплуатации (использования, транспортирования, хранения и технического обслуживания) изделия (установки) и поддержания его (ее) в постоянной готовности к действию.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
инструкция по эксплуатации — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN field operation instruction … Справочник технического переводчика
инструкция по эксплуатации в аварийных режимах — (напр. энергоблока, ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN abnormal operating instructionAOIemergency operating instructionsEOI … Справочник технического переводчика
инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN service manual … Справочник технического переводчика
инструкция по эксплуатации оборудования — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN equipment regulation … Справочник технического переводчика
инструкция по эксплуатации энергоблока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unit operating procedureUOP … Справочник технического переводчика
Инструкция: Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России — Терминология Инструкция: Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России: 4.11. Алюминий, калий, магний и натрий влияют главным образом на положительные электроды, способствуя … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
инструкция по эксплуатации (местная) — 3.4 инструкция по эксплуатации (местная): Документ, который разрабатывается на основе инструкций по эксплуатации производителей оборудования с учетом местных условий организацией, проектирующей ВЭУ, ВЭС, ВДЭС, и в котором излагаются сведения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
инструкция по эксплуатации — документ, в котором излагаются сведения, необходимые для правильной эксплуатации (использования, транспортирования, хранения и технического обслуживания) изделия (установки) и поддержания его (ее) в постоянной готовности к действию. (Смотри:… … Строительный словарь